YOU SAID:

let me go and play outside till it starts raining

INTO JAPANESE

雨が降り始めるまで外に出て遊びましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go outside and play until it starts to rain

INTO JAPANESE

外に出て雨が降るまで遊んでみよう

BACK INTO ENGLISH

Let's go outside and play until it rains

INTO JAPANESE

外に出て雨が降るまで遊びましょう

BACK INTO ENGLISH

Go outside and play until it rains

INTO JAPANESE

外に出て雨が降るまで遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Go outside and play until it rains