YOU SAID:
let me drink your nut milk
INTO JAPANESE
ナッツミルクを飲ませて
BACK INTO ENGLISH
Give me the nut milk
INTO JAPANESE
ナッツミルクをください
BACK INTO ENGLISH
Please give me the nut milk
INTO JAPANESE
ナッツミルクをください
BACK INTO ENGLISH
Please give me the nut milk
That didn't even make that much sense in English.