YOU SAID:

Let me come home. Home is wherever I'm with you.

INTO JAPANESE

家に帰らせてください。あなたと一緒にいるところはどこでも家です。

BACK INTO ENGLISH

Let me go home. Wherever you are with you, you are at home.

INTO JAPANESE

私を家に帰らせて。どこにいても、あなたは家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Let me go home. Wherever you are, you are at home.

INTO JAPANESE

私を家に帰らせて。どこにいても、家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Let me go home. I'm at home wherever I am.

INTO JAPANESE

私を家に帰らせて。どこにいても家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Let me go home. I'm at home wherever I am.