YOU SAID:

Let me bury your child you can't stop me from bearing your child

INTO JAPANESE

あなたはあなたの子供を軸受から私を停止ことはできませんあなたの子供を埋葬させてください。

BACK INTO ENGLISH

You stop me from bearing your child can't please let me bury your children.

INTO JAPANESE

君が止めてベアリングからあなたの子供できない私に知らせてくださいあなたの子供を埋めます。

BACK INTO ENGLISH

Let me stop you, from bearing your child cannot fill in your child.

INTO JAPANESE

ベアリングあなたの子供があなたの子供に記入できないからあなたを停止させてください。

BACK INTO ENGLISH

Bearings please let me stop you from your child cannot fill out your child.

INTO JAPANESE

ベアリングは、私に知らせてくださいあなたの子供からあなたはあなたの子供を記入できません停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bearings, please let me know from your child you cannot fill your child stops.

INTO JAPANESE

軸受、子停止を埋めることはできませんあなたの子供から知っている私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Cannot fill the bearing a child stop let me know from your child.

INTO JAPANESE

子停止あなたの子供から私に知らせてベアリングを埋めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Stop child cannot fill the bearing from your kids let me know.

INTO JAPANESE

停止子供を埋めることはできません私に知らせてあなたの子供からベアリング。

BACK INTO ENGLISH

Can't stop children to fill the bearing from your child, let me know.

INTO JAPANESE

あなたの子供からベアリングを記入し、私に教えてくださいに子供を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Fill the bearing from your child, please tell me you can't stop children.

INTO JAPANESE

あなたの子供からベアリングを塗りつぶし、子供たちを止めることはできない私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me can not fill the bearing from your kids and children to stop.

INTO JAPANESE

聞かせて私はあなたの子供と子供を停止するからベアリングを満たすことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't let me to stop your children and children from bearing to meet.

INTO JAPANESE

私を満たすためにあなたの子供や軸受から子供を停止するようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Try to stop the children from your children or bearing to meet me.

INTO JAPANESE

私を満たすためにあなたの子供や軸受から子供たちを停止しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Meet me in trying to stop the children from your children or bearing.

INTO JAPANESE

あなたの子供や軸受から子供たちを停止しようとして私を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Trying to stop the children from your children or bearing, satisfies me.

INTO JAPANESE

あなたの子供や軸受から子供たちを停止しようとすると、私を満たします。

BACK INTO ENGLISH

To try to stop the children from your children or bearing, and meet me.

INTO JAPANESE

あなたの子供や軸受から子供たちを停止し、私に会うしよう。

BACK INTO ENGLISH

Try to meet me, and stop the children from your children or bearing.

INTO JAPANESE

私に会い、あなたの子供や軸受から子供たちを停止しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Meet me and trying to stop the children from your children or bearing.

INTO JAPANESE

私、あなたの子供や軸受から子供たちを停止しようとして満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

Trying to stop the children from me, your children or bearing, should meet.

INTO JAPANESE

私、あなたの子供や軸受から子供たちを停止しようとするを満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To try to stop the children from me, your child and the bearings must be met.

INTO JAPANESE

私から子供たちを停止しようとする、あなたの子供とベアリングを満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to meet your child and bearing, to try to stop the kids from me.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの子供およびベアリング、私から子どもたちを停止しようとするを満たすために必要があります。