YOU SAID:

Let me back so i can draw

INTO JAPANESE

描けるようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

So you can draw!

INTO JAPANESE

だからあなたを描くことができます!

BACK INTO ENGLISH

So you can draw you!

INTO JAPANESE

あなたを引き寄せることができます！

BACK INTO ENGLISH

I can draw you!

INTO JAPANESE

私はあなたを描くことができます！

BACK INTO ENGLISH

I can draw you!