YOU SAID:

Let's Make America great again

INTO JAPANESE

レッツにする再びアメリカを偉大です

BACK INTO ENGLISH

Let's be great America again

INTO JAPANESE

再び偉大なアメリカになろう

BACK INTO ENGLISH

Once again become the great American

INTO JAPANESE

もう一度偉大なアメリカ人になります。

BACK INTO ENGLISH

The American people once again great.

INTO JAPANESE

再び偉大なアメリカ人。

BACK INTO ENGLISH

It's again a great American.

INTO JAPANESE

また、偉大なアメリカ人です。

BACK INTO ENGLISH

It is also a great American.

INTO JAPANESE

また、偉大なアメリカ人です。

BACK INTO ENGLISH

It is also a great American.