YOU SAID:
Let's listen a little more.
INTO JAPANESE
もう少し聞いてみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's hear a little more.
INTO JAPANESE
もう少し聞かせてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me more.
INTO JAPANESE
もっと詳しく教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me more details.
INTO JAPANESE
詳細を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me more details.
You've done this before, haven't you.