YOU SAID:

Let kings decide whether you live or die.

INTO JAPANESE

聞かせて王は、生きるか、死ぬかどうかを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Determines whether or not the let the King Live or die.

INTO JAPANESE

決定かどうか聞かせて王ライブか死ぬか。

BACK INTO ENGLISH

Or let you decide whether the King Live or die.

INTO JAPANESE

決定することができますまたはかどうか王ライブや死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Can be determined or whether King Live or die.

INTO JAPANESE

定めることができるかどうか王ライブや死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

You can determine whether or not the King Live or die.

INTO JAPANESE

ない王ライブまたは死ぬかどうかを判断できます。

BACK INTO ENGLISH

No King Live or you can determine whether or not the death.

INTO JAPANESE

ライブないかが判断できるかどうか死。

BACK INTO ENGLISH

You can determine whether any live or dead.

INTO JAPANESE

いずれかが住んでいるかどうか、または死者を判断できます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the live one or you can determine the death toll.

INTO JAPANESE

かどうかライブのいずれかは、死亡者数を確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Whether live or can verify the death toll.

INTO JAPANESE

かどうか、ライブまたは死亡者数を確認することができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can see live or death toll.

INTO JAPANESE

かどうか住んでいるか死者を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can live or dead.

INTO JAPANESE

生きることができるかどうか、または死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Whether you will be living or dead.

INTO JAPANESE

生活や死者をでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Living and the dead will be.

INTO JAPANESE

生者と死者になります。

BACK INTO ENGLISH

The living and the dead.

INTO JAPANESE

生者と死者。

BACK INTO ENGLISH

Living and the dead.

INTO JAPANESE

生者と死者。

BACK INTO ENGLISH

Living and the dead.