YOU SAID:

let justice be done, though the heavens fall

INTO JAPANESE

正義はなされる天秋しかし可能に

BACK INTO ENGLISH

Heavens fall Justice made possible

INTO JAPANESE

天秋正義を可能にしました。

BACK INTO ENGLISH

Heavens fall the justice.

INTO JAPANESE

天に落ちる正義。

BACK INTO ENGLISH

Justice fall into heaven.

INTO JAPANESE

正義は天国に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Justice falls into heaven.

INTO JAPANESE

正義は天に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Justice falls into heaven.