YOU SAID:

Let’s just get on with it.

INTO JAPANESE

とにかくやってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's just give it a try.

INTO JAPANESE

とりあえず試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's give it a try.

INTO JAPANESE

やるだけやってみよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's just give it our all.

INTO JAPANESE

全力を尽くしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's do our best.

INTO JAPANESE

ベストを尽くそう。

BACK INTO ENGLISH

Let's do our best.