YOU SAID:
let it toast, let it toast, you can't toast what you can't toast. It may be just one tiny toast, but it's all we really toast so I say let it toast.
INTO JAPANESE
それはトースト、トースト、何をトーストできませんせて乾杯できません。1 つだけ小さなトーストがありますが、それはすべて私たちは本当に乾杯しましょうと言うのでそれがトーストします。
BACK INTO ENGLISH
It is toast, toast and toast what cannot be let out cheers cannot. I found only one tiny toast, but it's all we toast to true and toast it.
INTO JAPANESE
それは、トースト、トースト、トースト何は歓声に出すことはできないことはできません。1 つだけの小さなトーストを発見したが、それはすべて true にトーストを焼いて。
BACK INTO ENGLISH
It cannot can not cheers but what toast, toast, toast. Found only one tiny toast, but it's all burnt toast to true.
INTO JAPANESE
それがないどのようなトースト、トースト、トーストが歓声ことができることはできません。1 つだけの小さなトーストが見つかりましたが true にすべて燃やされたトースト。
BACK INTO ENGLISH
What it will not toast, toast, toast the cheers could not. Found only one tiny toast to true all burnt toast.
INTO JAPANESE
それはないトーストは、トースト、トースト、歓声ができなかった。すべての焦げたトーストを true に 1 つだけの小さなトーストを発見します。
BACK INTO ENGLISH
It's not toast, toast, toast and cheers but could not. All burnt toast to found a small toast only one true.
INTO JAPANESE
それはトースト、トースト、トースト、乾杯ではないができなかった。すべては焦げた小さなトースト 1 つだけ true にトーストです。
BACK INTO ENGLISH
Is not it's toast, toast, toast, toast; All the little burnt toast one toast is true.
INTO JAPANESE
それがではないトースト、トースト、トースト、トースト。すべての少し焦げたトースト一つトーストです。
BACK INTO ENGLISH
It's not toast, toast, toast, toast. All a bit burnt toast one is toast.
INTO JAPANESE
トースト、トースト、トースト、トーストです。1 つすべての少し焦げたトーストはトーストです。
BACK INTO ENGLISH
It is toast, toast, toast, toast. All in one little burnt toast is toast.
INTO JAPANESE
それは、トースト、トースト、トースト、トーストです。すべての 1 つの少し焦げたトーストはトースト。
BACK INTO ENGLISH
It is toast, toast, toast, toast. Every one slightly burnt toast is toast.
INTO JAPANESE
それは、トースト、トースト、トースト、トーストです。すべての 1 つの少し焦げたトーストはトーストです。
BACK INTO ENGLISH
It is toast, toast, toast, toast. Every one a little burnt toast is toast.
INTO JAPANESE
それは、トースト、トースト、トースト、トーストです。すべて 1 つの少し焦げたトーストはトーストです。
BACK INTO ENGLISH
It is toast, toast, toast, toast. All the one slightly burnt toast is toast.
INTO JAPANESE
それは、トースト、トースト、トースト、トーストです。すべての 1 つの少し焦げたトーストはトーストです。
BACK INTO ENGLISH
It is toast, toast, toast, toast. Every one a little burnt toast is toast.
INTO JAPANESE
それは、トースト、トースト、トースト、トーストです。すべて 1 つの少し焦げたトーストはトーストです。
BACK INTO ENGLISH
It is toast, toast, toast, toast. All the one slightly burnt toast is toast.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium