YOU SAID:

Let it grow, let it grow. You can’t reap what you don’t sow.

INTO JAPANESE

成長させて、成長させてください。種まかないものは刈り取ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Grow and grow. Seeds that cannot be sowed cannot be reaped.

INTO JAPANESE

成長し、成長します。 soくことができない種子は刈り取ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Grow and grow. Seeds that cannot be sowed cannot be reaped.