YOU SAID:
Let it grow, let it grow, Let the love inside you show!
INTO JAPANESE
せて成長、成長、ショーあなたの中の愛を聞かせてみよう!
BACK INTO ENGLISH
Let the love in your let growth, growth, show!
INTO JAPANESE
表示できるように成長し、成長、恋をしましょう!
BACK INTO ENGLISH
Can be shown to grow, grow, let's fall in love!
INTO JAPANESE
成長、成長し、恋をしましょう、示すことができる!
BACK INTO ENGLISH
Grow, grow, let's fall in love, can show!
INTO JAPANESE
成長、成長、しましょう恋を示すことができる!
BACK INTO ENGLISH
And growth, you can show the love!
INTO JAPANESE
そして、成長、愛を示すことができる!
BACK INTO ENGLISH
And can show love to grow!
INTO JAPANESE
愛を示すことができる成長する!
BACK INTO ENGLISH
That love can grow!
INTO JAPANESE
その愛を育てることができる!
BACK INTO ENGLISH
You can grow the love!
INTO JAPANESE
愛を育てることができる!
BACK INTO ENGLISH
You can grow the love!
You should move to Japan!
