YOU SAID:

Let it grow, let it grow

INTO JAPANESE

播いて育てましょう

BACK INTO ENGLISH

Seed and let it grow

INTO JAPANESE

シードし、育てましょう

BACK INTO ENGLISH

The seed and let it grow

INTO JAPANESE

種成長させ

BACK INTO ENGLISH

Seed growth

INTO JAPANESE

種子の生長

BACK INTO ENGLISH

The growth of the seed

INTO JAPANESE

種の成長

BACK INTO ENGLISH

Growth of species

INTO JAPANESE

種の成長

BACK INTO ENGLISH

Growth of species