YOU SAID:

Let it go The cold never bothered me anyway Let it go, let it go

INTO JAPANESE

とにかく寒さはとにかく私を悩ませることはありません

BACK INTO ENGLISH

Anyway, the cold won't bother me anyway

INTO JAPANESE

とにかく、寒さはとにかく私を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Anyway, the cold doesn't bother me anyway

INTO JAPANESE

とにかく、寒さはとにかく気にしません

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I don't care about the cold anyway

INTO JAPANESE

とにかく、私は風邪を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Anyway, i don't mind cold

INTO JAPANESE

とにかく、私は風邪を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Anyway, i don't mind cold