YOU SAID:

Let it go, Let it go! That perfect girl is no more!

INTO JAPANESE

行く、行かせてみよう!その完璧な女の子には以上はない!

BACK INTO ENGLISH

Go, let me go! is more than that is the perfect girl!

INTO JAPANESE

行く、行かせて!それは完璧な女の子よりも詳細です!

BACK INTO ENGLISH

Go, let me go! it is more than a perfect girl!

INTO JAPANESE

行く、行かせて!それは、完璧な女の子より!

BACK INTO ENGLISH

Go, let me go! it is a more perfect girl!

INTO JAPANESE

行く、行かせて!それより完璧な女の子です!

BACK INTO ENGLISH

Go, let me go! is a more perfect girl!

INTO JAPANESE

行こう！もっと完璧な女の子です！

BACK INTO ENGLISH

Let's go! It is a more perfect girl!

INTO JAPANESE

行きましょう！それより完璧な女の子です!

BACK INTO ENGLISH

Let's go! It is a more perfect girl!