YOU SAID:
Let it go, let it go I'm one with the wind and sky Let it go, let it go, You'll never see me cry
INTO JAPANESE
それを手放す、それを手放す私は風と空を持つものだそれを手放す、それを手放す、あなたは私が泣くのを見たことがないだろう
BACK INTO ENGLISH
Let it go, let it go I'm with the wind and the sky I let it go, let it go, you will not have seen me cry
INTO JAPANESE
それを手放す、それを手放す私は風と空と私はそれを手放す、それを手放す、あなたは私が泣くのを見たことがないだろう
BACK INTO ENGLISH
Let it go, let it go I am the wind and the sky I let it go, let it go, you will not have seen me cry
INTO JAPANESE
それを手放す、それを手放す私は風と空だ私はそれを手放す、それを手放す、あなたは私が泣くのを見たことがないだろう
BACK INTO ENGLISH
Let it go, let it go I'm the wind and the sky I let it go, let it go, you will not have seen me cry
INTO JAPANESE
手放す、手放す私は風と空私はそれを手放す、それを手放す、あなたは私が泣くのを見たことがない
BACK INTO ENGLISH
Let it go, let go I am wind and sky I let it go, let it go, you have never seen me cry
INTO JAPANESE
それを手放す、手放す私は風と空だ私はそれを手放す、それを手放す、あなたは私が泣くのを見たことがない
BACK INTO ENGLISH
Let it go, let it go I'm wind and sky I let it go, let it go, you have never seen me cry
INTO JAPANESE
それを手放す、それを手放す私は風と空私はそれを手放す、それを手放す、あなたは私が泣くのを見たことがない
BACK INTO ENGLISH
Let it go, let it go I let the wind and the sky I let it go, let it go, you have never seen me cry
INTO JAPANESE
手放す、手放す、風と空を手放す、手放す、泣くのを見たことがない
BACK INTO ENGLISH
Let go, let it go, let go of the wind and the sky, let go, let it cry
INTO JAPANESE
手放す、手放す、風と空を手放す、手放す、泣かせる
BACK INTO ENGLISH
Let go, let it go, give up the wind and the sky, give up, let it cry
INTO JAPANESE
手放す、手放す、風と空をあきらめる、あきらめる、泣かせる
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go, give up the wind and the sky, give up, make me cry
INTO JAPANESE
手放す、手放す、風と空をあきらめる、あきらめる、私を泣かせる
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go, give up the wind and the sky, give up, make me cry
That didn't even make that much sense in English.