YOU SAID:
Let it go let it go I cant hold it back anymore china
INTO JAPANESE
私もう我慢ができません戻る中国行かせてそれを手放す
BACK INTO ENGLISH
I already can't let it go, let me go back China
INTO JAPANESE
私は既に行く、私は中国に戻ってそれを任せることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I already go, I cannot leave it to go back to China.
INTO JAPANESE
私は既に行く、中国に戻ってそれを残すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I cannot leave it to China already go back.
INTO JAPANESE
できませんにお任せ中国既に行く戻る。
BACK INTO ENGLISH
Unable to leave China already go back.
INTO JAPANESE
まま中国に戻ってすでに行くことができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't leave back to China already go.
INTO JAPANESE
離れることができない中国に戻って既に行く。
BACK INTO ENGLISH
Back to China can not leave, go already.
INTO JAPANESE
中国に戻っていないまま、既に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Still not back to China already go.
INTO JAPANESE
中国にまだ戻っていない既に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Go to already has not yet returned to China.
INTO JAPANESE
既にを中国にまだ戻っていないしているに移動します。
BACK INTO ENGLISH
Already China has not yet returned to move to.
INTO JAPANESE
既に中国は移動するまだ帰ってきていません。
BACK INTO ENGLISH
China has moved to not come back yet.
INTO JAPANESE
中国は、まだ帰ってきてませんに移動しました。
BACK INTO ENGLISH
China has not yet come back to has been moved.
INTO JAPANESE
中国はまだ来ていないに戻るを移動されています。
BACK INTO ENGLISH
China has not yet come back has been moved.
INTO JAPANESE
中国は未だ戻って来ては動いた。
BACK INTO ENGLISH
Moved from China to come back yet.
INTO JAPANESE
中国から移動すると、まだ戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
To move from China and still come back.
INTO JAPANESE
中国から移動し、まだ戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Moves from China, still come back.
INTO JAPANESE
まだ、中国からの動きが戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Yet the return movement from China.
INTO JAPANESE
まだ中国から戻り移動。
BACK INTO ENGLISH
Yet return from China Mobile.
INTO JAPANESE
まだ中国の携帯電話からを返します。
BACK INTO ENGLISH
Yet returns from China Mobile.
INTO JAPANESE
まだ中国の携帯電話からを返します。
BACK INTO ENGLISH
Yet returns from China Mobile.
Come on, you can do better than that.