YOU SAID:
Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go Turn away and slam the door I don't care what they're going to say Let the storm rage on The cold never bothered me anyway It's funny how some distance makes everything seem small And the fears that once controlled me can't get to me at all It's time to see what I can do To test the limits and break through No right, no wrong, no rules for me I'm free Let it go, let it go I am one with the wind and sky Let it go, let it go You'll never see me cry Here I stand and here I stay Let the storm rage on My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back, the past is in the past Let it go, let it go When I'll rise like the break of dawn Let it go, let it go That perfect girl is gone Here I stand in the light of day Let the storm rage on The cold never bothered me anyway
INTO JAPANESE
手放す、手放す もう我慢できない 手放す、手放す 背を向けてドアを閉める 彼らが何を言おうとしているのか気にしない 嵐を怒らせましょう とにかく寒さは私を悩ませることはありませんでした 距離があるとすべてが小さく見えるのはおかしいです そして、かつて私を支配していた恐怖は、私にはまったく届きません。 私に何ができるかを見る時が来ました テストする
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go Turn your back and close the door Don't care what they're trying to say Let's offend the storm Anyway the cold didn't bother me Anyway the distance and everything It's funny that looks small and
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す背を向けてドアを閉める彼らが何を言おうとしているのか気にしない嵐を怒らせようとにかく寒さは私を悩ませなかったとにかく距離そしてすべてが小さく見えるのはおかしいです
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go Turn your back and close the door I don't care what they're saying I don't care what they're saying Anyway the cold didn't bother me Anyway the distance and everything looks small Is funny
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す後ろを向いてドアを閉める彼らの言っていることは気にしない彼らの言っていることは気にしないとにかく寒さは気にならなかったとにかく距離とすべてが小さく見える私を気にする面白いです
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go I turn to the back and close the door I don't care what they say I don't care what they say Anyway I didn't mind the cold Anyway the distance and everything is small It's funny to see me care
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す後ろを向いてドアを閉める彼らの言うことは気にしない彼らの言うことは気にしないとにかく寒さは気にしないとにかく距離とすべてが小さい私が気にかけるのを見るのは面白いです
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go I turn to the back and close the door I don't care what they say I don't care what they say Anyway I don't care about the cold Anyway the distance and everything is small I care Is interesting to see
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す後ろを向いてドアを閉める彼らの言うことは気にしない彼らの言うことは気にしないとにかく私は気にしない寒いとにかく距離とすべてが小さい私は気にしています見るのは面白いです
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go I turn to the back and close the door I don't care what they say I don't care anyway I don't care Cold Anyway distance and everything is small I care It's more and more interesting to see
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す後ろを向いてドアを閉める彼らの言うことは気にしないとにかく気にしない私は気にしない小さいです気になります見るのはますます面白くなります
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go I turn to the back and close the door I don't care what they say I don't care anyway I don't care It's small I care It gets more and more interesting to see
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す後ろを向いてドアを閉める彼らの言うことは気にしない私は気にしないとにかく気にしないそれは小さい私は気にする見るのがますます面白くなる
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go I turn to the back and close the door I don't care what they say I don't care anyway It's small I care It gets more and more interesting to see
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す後ろを向いてドアを閉める彼らの言うことは気にしないとにかく気にしない小さい私は気にするますます面白くなる見る
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go I can't stand it anymore Let go, let go Turn to the back and close the door I don't care what they say I don't care anyway Small I care More and more interesting
INTO JAPANESE
手放す、手放すもう我慢できない手放す、手放す後ろを向いてドアを閉める彼らの言うことは気にしないとにかく気にしない小さい気にするますます面白い
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go, I can't stand it anymore, let go, let go, turn to the back and close the door
INTO JAPANESE
手放す、手放す、もう我慢できない、手放す、手放す、後ろを向いてドアを閉める
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go, can't stand it anymore, let go, let go, look back and close the door
INTO JAPANESE
手放す、手放す、もう我慢できない、手放す、手放す、振り返ってドアを閉める
BACK INTO ENGLISH
Let go, let go, can't stand it anymore, let go, let go, look back and close the door
You've done this before, haven't you.