YOU SAID:

Let it go, let it go! Can't hold it back any more. Let it go, let it go! Turn away and slam the door. I don't care what they're going to say. Let the storm rage on. The cold never bothered me anyway.

INTO JAPANESE

行く、行かせてみよう! 戻ってもうそれを保持できません。 行く、行かせてみよう! そっぽを向くし、ドアをバタンと閉めます。 彼らが言うつもり気にしません。 嵐の怒り上にできます。 風邪はとにかく気ないです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! And I can't hold it back. Let's go, go! And turn away, close the door with a bang. Going to say they don't care. On the rage of the storm. Anyway not like colds.

INTO JAPANESE

行こう、行く! 戻って、それを保持することはできません。 行こう、行く! 背を向ける、バタンとドアを閉めます。 気にしないと言うつもり。 嵐の怒り。とにかく風邪を好まない。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! You can't hold it back. Let's go, go! Close the turn and slammed the door. Going to say you don't care. The fury of the storm. Anyway, do not like the cold.

INTO JAPANESE

行こう、行く! 戻ってそれを保持することはできません。 行こう、行く! ターンを閉じるし、ドアを閉めた。 気にしないと言うつもり。嵐の怒り。寒さがとにかく好きです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! You can't hold it back. Let's go, go! Close the turn and then closed the door. Going to say you don't care. The fury of the storm. Cold weather is like anyway.

INTO JAPANESE

行こう、行く! 戻ってそれを保持することはできません。 行こう、行く! ターンを閉じるし、ドアを閉めた。気にしないと言うつもり。嵐の怒り。寒さがとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! You can't hold it back. Let's go, go! Close the turn and then closed the door. Going to say you don't care. The fury of the storm. Cold anyway's.

INTO JAPANESE

行こう、行く! 戻ってそれを保持することはできません。 行こう、行く!ターンを閉じるし、ドアを閉めた。気にしないと言うつもり。嵐の怒り。寒いとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! You can't hold it back. Let's go, go!, shut the door and turn to close. Going to say you don't care. The fury of the storm. Cold anyway's.

INTO JAPANESE

行こう、行く! 戻ってそれを保持することはできません。行こう、行く!、ドアを閉めを閉じるにします。気にしないと言うつもり。嵐の怒り。寒いとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! You can't hold it back. Let's go, go!, doors close to close the. Going to say you don't care. The fury of the storm. Cold anyway's.

INTO JAPANESE

行こう、行く!戻ってそれを保持することはできません。行こう、行く!、ドアを閉じますします。気にしないと言うつもり。嵐の怒り。寒いとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! can't hold it back. Let's go, go!, close the door to the. Going to say you don't care. The fury of the storm. Cold anyway's.

INTO JAPANESE

行こう、行く!戻ってそれを保持することはできません。行こう、行く!、ドアを閉め。気にしないと言うつもり。嵐の怒り。寒いとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! can't hold it back. Let's go, go!, close the door. Going to say you don't care. The fury of the storm. Cold anyway's.

INTO JAPANESE

行こう、行く!戻ってそれを保持することはできません。行こう、行く!、ドアを閉めます。気にしないと言うつもり。嵐の怒り。寒いとにかくです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go, go! can't hold it back. Let's go, go!, close the door. Going to say you don't care. The fury of the storm. Cold anyway's.