YOU SAID:

Let it go, let it go, And I'll rise like the break of dawn! Let it go, let it go, That perfect girl is gone! Here I stand in the light of day: Let the storm rage on! the cold never bothered me anyway!

INTO JAPANESE

それを手放し、手放し、そして私は夜明けの休憩のように立ち上がる！手放して、手放して、その完璧な女の子はいなくなった！ここで私は日の光に立っています：嵐が激怒します！とにかく寒さは私を悩ませませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let it go, let go, and I stand up like a break at dawn! Let go, let go, the perfect girl is gone! Here I am standing in the light of the day: Storms rage! Anyway, the cold didn't bother me!

INTO JAPANESE

手放し、手放すと、私は夜明けの休憩のように立ち上がります！手放して、手放して、完璧な女の子はいなくなった！ここで私は日の光に立っています：嵐が激怒します！とにかく、風邪は気にしませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let go and let go and I will stand like a break at dawn! Let go, let go, the perfect girl is gone! Here I am standing in the light of the day: Storms rage! Anyway, I didn't mind the cold!

INTO JAPANESE

手放し、手放すと、私は夜明けの休憩のように立ちます！手放して、手放して、完璧な女の子はいなくなった！ここで私は日の光に立っています：嵐が激怒します！とにかく、風邪を気にしませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let go, let go, I stand like a break at dawn! Let go, let go, the perfect girl is gone! Here I am standing in the light of the day: Storms rage! Anyway, I didn't mind the cold!

INTO JAPANESE

手放して、手放して、私は夜明けの休憩のように立っています！手放して、手放して、完璧な女の子はいなくなった！ここで私は日の光に立っています：嵐が激怒します！とにかく、風邪を気にしませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let go, let go, I stand like a break at dawn! Let go, let go, the perfect girl is gone! Here I am standing in the light of the day: Storms rage! Anyway, I didn't mind the cold!