YOU SAID:
let it go, let it go, let the storm rage on.
INTO JAPANESE
それは行く、行く、嵐の怒りを聞かせてみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Does it go, go, let's let the storm rage.
INTO JAPANESE
それ行く、行く、let's 嵐の怒り。
BACK INTO ENGLISH
Going, going, it let's storm rage.
INTO JAPANESE
行く、行く、それみましょう怒りの嵐します。
BACK INTO ENGLISH
Let it go and go, the storm of anger.
INTO JAPANESE
それは怒りの嵐を行ってみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Try a storm of anger it.
INTO JAPANESE
怒りの嵐を試みるそれ。
BACK INTO ENGLISH
Try the storm of anger it.
INTO JAPANESE
怒りの嵐を試みるそれ。
BACK INTO ENGLISH
Try the storm of anger it.
That didn't even make that much sense in English.