YOU SAID:

let it go let it go I’ll rise like a break of dawn let it go let it go that perfect girl is gone here I stand in the light of day let the storm rage on the cold never bothered me anyway

INTO JAPANESE

手放す手放す夜明けのように立ち上がる手放す完璧な女の子がここに行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go Let go Stand up like dawn Let go The perfect girl has gone here

INTO JAPANESE

手放す手放す夜明けのように立ち上がる手放す完璧な女の子がここに行ってきた

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go Let go Stand up like dawn Let go The perfect girl went here

INTO JAPANESE

手放す手放す夜明けのように立ち上がる手放す完璧な女の子がここに行った

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go Let go Stand up like dawn Let go The perfect girl went here