YOU SAID:

Let it go let it go I cant hold it back anymore let it go let it go turn away and slam the door i dont care what they are going to say let the storm rage on! The cold never bothered me anyway!!

INTO JAPANESE

それを手放す私はそれをもう抑えることができない私はそれを手放すそれを手放すそれを裏返しにしてドアをバタンと閉める彼らが何を言おうとしているのか気にしない嵐を怒らせて！とにかく寒さは私を悩ませることはありませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let it go I can't hold it back I let it go I let it go Turn it over and slam the door I don't care what they're trying to say Angry the storm! The cold didn't bother me anyway!

INTO JAPANESE

手放す私はそれを抑えることができない私はそれを手放す私はそれを手放すそれをひっくり返してドアをバタンと閉める彼らが何を言おうとしているのか気にしない嵐を怒らせる！とにかく寒さは気になりませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let go I can't hold it back I let it go I let it go Turn it over and slam the door I don't care what they're trying to anger Storm! Anyway, I didn't mind the cold!

INTO JAPANESE

手放す私はそれを抑えることができない私はそれを手放す私はそれを手放すそれをひっくり返してドアをバタンと閉める彼らがストームを怒らせようとしていることは気にしない！とにかく、寒さは気になりませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let go I can't hold it back I let it go I let it go Turn it over and slam the door I don't care they're trying to offend the storm! Anyway, I didn't mind the cold!

INTO JAPANESE

手放す私はそれを抑えることができない私はそれを手放す私はそれを手放すそれをひっくり返してドアをバタンと閉める彼らが嵐を怒らせようとしているのは気にしない！とにかく、寒さは気になりませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let it go I can't hold it back I let it go I let it go Turn it over and slam the door I don't care they're trying to offend the storm! Anyway, I didn't mind the cold!

INTO JAPANESE

手放す私はそれを抑えることができない私はそれを手放す私はそれを手放すそれをひっくり返してドアをバタンと閉める彼らが嵐を怒らせようとしているのは気にしない！とにかく、寒さは気になりませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Let it go I can't hold it back I let it go I let it go Turn it over and slam the door I don't care they're trying to offend the storm! Anyway, I didn't mind the cold!