YOU SAID:

let it go let it go i am one with the wind and snowow ;)

INTO JAPANESE

それを手放す手放す私は風と雪と一つです;）

BACK INTO ENGLISH

Let go of it let me go with the wind and snow;)

INTO JAPANESE

それを手放して風と雪と一緒に行かせて;）

BACK INTO ENGLISH

Let it go and let it go with the wind and snow;)

INTO JAPANESE

それを手放し、風と雪と一緒に手放す;）

BACK INTO ENGLISH

Let it go, let go with the wind and snow;)

INTO JAPANESE

それを手放し、風と雪を手放しなさい;）

BACK INTO ENGLISH

Let go of it, let go of the wind and snow;)

INTO JAPANESE

それを手放し、風と雪を手放しなさい;）

BACK INTO ENGLISH

Let go of it, let go of the wind and snow;)