YOU SAID:

Let it go let it go I am one with the wind and sky let it go let it go you'll never see me cry

INTO JAPANESE

それを行かせて行こう私は風と空と1つは行くそれを行かせてあなたは私が泣くのを見ることは決してありません

BACK INTO ENGLISH

Let it go Go I will wind and sky and one go Go let it go You will never see me cry

INTO JAPANESE

それを行こう私は風と空を1つ行く行く行くそれを行かせるあなたは私が泣くのを見ることはありません

BACK INTO ENGLISH

Let it go I go wind and sky one go Go let it go You will not see me cry

INTO JAPANESE

それを行かせて私は風と空に行く行く行く行くそれを行かせるあなたは私の泣きを見ることはありません

BACK INTO ENGLISH

Let it go I go to the wind and the sky Go Go Go make it go You will not see my crying

INTO JAPANESE

それを行かせて私は風と空に行くGo Go Goそれを行かせるあなたは私の泣きを見ることはありません

BACK INTO ENGLISH

Let it go I go to the sky with the wind Go Go Go let it go You will not see my crying

INTO JAPANESE

それを行かせる私は風と一緒に空に行くGo Go Goそれを行かせてくださいあなたは私の泣きを見ることはありません

BACK INTO ENGLISH

Let it go I go to the sky with the wind Go Go Go let it go Do not you see my crying

INTO JAPANESE

それを行かせて私は風と一緒に空に行くGo Go Goそれを行かせてくださいあなたは私の泣きを見ないでください

BACK INTO ENGLISH

Let it go I go to the sky with the wind Go Go Go let it go Do not you see my crying