YOU SAID:

let it go let it go cant hold it bac anymore

INTO JAPANESE

それを手放すそれを手放すそれをもうbacを保持することはできません

BACK INTO ENGLISH

Let it go Let it go You can't hold it bac anymore

INTO JAPANESE

手放す手放すもうbacを保持することはできません

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go You can't hold the bac anymore

INTO JAPANESE

手放す手放すもうバックを握ることはできません

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go I can't hold the back anymore

INTO JAPANESE

手放す手放すもう我慢できない

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go I can't stand it anymore

INTO JAPANESE

手放す手放すもう我慢できない

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go I can't stand it anymore