YOU SAID:
let it go! let it go! cant hold it back anymore!
INTO JAPANESE
手放す!手放す!それはもう戻れない!
BACK INTO ENGLISH
Let go Let go It can not return anymore!
INTO JAPANESE
行こうLet it goもう戻れない!
BACK INTO ENGLISH
Let it go I can not return anymore!
INTO JAPANESE
さあ、もう帰ることはできないよ!
BACK INTO ENGLISH
Now you can not go home already!
INTO JAPANESE
あなたはすでに家に帰ることはできません!
BACK INTO ENGLISH
You can not return home already!
INTO JAPANESE
あなたはすでに家に帰ることはできません!
BACK INTO ENGLISH
You can not return home already!
Come on, you can do better than that.