YOU SAID:

Let it go let it go can't hold it back anymore let it go let it go away and slam the door I don't care what they're going to say let the storm rage on the cold never bothered me anyways

INTO JAPANESE

手放す手放す手放す手放す手放す手放すとドアを閉める彼らが何を言いたいのか気にしない

BACK INTO ENGLISH

Let go let go let go let go loose and close the door do not care what they want to say

INTO JAPANESE

手放す手放す手放すとドアを閉める彼らが言いたいことを気にしない

BACK INTO ENGLISH

Let go let go let go and shut the door they do not mind what they want

INTO JAPANESE

行こう行こう行かせてドアを閉める彼らは彼らが望むものを気にしない

BACK INTO ENGLISH

Let 's go Go let go Go close doors They do not care what they want

INTO JAPANESE

行こう行こう行け戸口へ行こう彼らは彼らが望むものを気にしない

BACK INTO ENGLISH

Let 's go Let' s go to the door Do not mind what they want

INTO JAPANESE

行こうドアに行こう彼らが望むものを気にしないで

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the door Do not worry about what they want

INTO JAPANESE

ドアに行こう彼らが望むものを心配しないで

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the door Do not worry about what they want