YOU SAID:

Let it go. Let it go. Can't hold it back anymore!

INTO JAPANESE

手放す。手放す。もはやそれを保持することはできません！

BACK INTO ENGLISH

Let go Let go I can not hold it any longer!

INTO JAPANESE

私はもうそれを保持することはできません行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let's go I can not hold it anymore!

INTO JAPANESE

私はもうそれを保持することはできません行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let's go I can not hold it anymore!