YOU SAID:

let it go, I'm one with the wind and sky, you'll never see me cry.

INTO JAPANESE

放してください、私は風と空と一つです、私が泣いているのを見ることは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Let go, I'm one with the wind and the sky, you'll never see me cry.

INTO JAPANESE

放して、私は風と空とひとつ、あなたは私が泣いているところを見ることは決してないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Let go, I'm one with the wind and the sky, you'll never see me crying.

INTO JAPANESE

放して、私は風と空とひとつ、あなたは私が泣いているのを見ることは決してないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Let go, I'm one with the wind and the sky, you'll never see me cry.

INTO JAPANESE

放して、私は風と空とひとつ、あなたは私が泣いているところを見ることは決してないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Let go, I'm one with the wind and the sky, you'll never see me crying.

INTO JAPANESE

放して、私は風と空とひとつ、あなたは私が泣いているのを見ることは決してないだろう。