YOU SAID:

Let it die, let it die, let it shrivel up and die!

INTO JAPANESE

せて死ぬ、死ぬ、それが縮むし、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Let die, die, it shrinks, and die!

INTO JAPANESE

Let ダイ、ダイ、縮まり、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Let no., no., shrink and die!

INTO JAPANESE

号、第、縮小、金型をしましょう!

BACK INTO ENGLISH

No., no., shrink, let me die!

INTO JAPANESE

いいえ、いいえ、縮小、死なせて!

BACK INTO ENGLISH

No, no, scale, die!

INTO JAPANESE

いいえ、いいえ、スケール、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

No, no, scale, die!