YOU SAID:

Let it be let it be let it be

INTO JAPANESE

それはであるとすることがてみましょうとします

BACK INTO ENGLISH

And let it be that it is

INTO JAPANESE

そして、それはそれがあることであるとします

BACK INTO ENGLISH

And, it is assumed to be that there is it

INTO JAPANESE

そして、それが存在することであると仮定されます

BACK INTO ENGLISH

And, it is assumed to be the fact that it exists

INTO JAPANESE

そして、それが存在するという事実であると仮定されます

BACK INTO ENGLISH

And, it is assumed to be the fact that it exists