YOU SAID:

let it be known that you want to burst into tears

INTO JAPANESE

あなたが泣き出したいことを知らせましょう

BACK INTO ENGLISH

Let me know what you want to cry

INTO JAPANESE

あなたが泣きたいものを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what you want to cry

INTO JAPANESE

望みは何？

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what you want.

INTO JAPANESE

望みは何？

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what you want.