YOU SAID:

Let him fall dead faster! Interrupt the rhythm! Interpolate the master! Lead the faces of ectoinplasinitarianism afoot in the land of the bastards!

INTO JAPANESE

彼をもっと早く倒すんだ！リズムを邪魔しろ！マスターを挿入しろ！ろくでなしの国で、エクトインプラシナリズムの顔を導け！

BACK INTO ENGLISH

We need to take him down faster! Interrupt the rhythm! Insert the master! Lead the face of ecto-inplasticism in the land of bastards!

INTO JAPANESE

もっと早く彼を倒さないと！リズムを邪魔しろ！マスターを挿入しろ！ろくでなしの国でエクト・インプラクティスの顔を導け！

BACK INTO ENGLISH

We need to get rid of him faster! Interrupt the rhythm! Insert the master! Guide the face of ecto-impractice in the land of bastards!

INTO JAPANESE

もっと早く彼を追い払わないと！リズムを邪魔しろ！マスターを挿入しろ！ろくでなしの国でエクト不法行為の顔を導け！

BACK INTO ENGLISH

We need to get rid of him faster! Interrupt the rhythm! Insert the master! Guide the face of ecto trespass in the land of bastards!

INTO JAPANESE

もっと早く彼を追い払わないと！リズムを邪魔しろ！マスターを挿入しろ！ろくでなしの国に侵入したエクトの顔を導け！

BACK INTO ENGLISH

We need to get rid of him faster! Interrupt the rhythm! Insert the master! Guide the face of the ecto who invaded the bastard country!

INTO JAPANESE

もっと早く彼を追い払わないと！リズムを邪魔しろ！マスターを挿入しろ！ろくでなしの国を侵略したエクトの顔を案内しろ！

BACK INTO ENGLISH

We need to get rid of him faster! Interrupt the rhythm! Insert the master! Show me the face of the ecto that invaded the bastard country!

INTO JAPANESE

もっと早く彼を追い払わないと！リズムを邪魔しろ！マスターを挿入しろ！ろくでなしの国を侵略したエクトの顔を見せろ！

BACK INTO ENGLISH

We need to get rid of him faster! Interrupt the rhythm! Insert the master! Show me the face of the ecto that invaded the bastard country!