YOU SAID:
Let he who is without sin throw the first stone
INTO JAPANESE
せて、彼の罪は、最初の石を投げる人
BACK INTO ENGLISH
So, his sin is, people who throw the first stone
INTO JAPANESE
だから、彼の罪は、最初の石を投げる人です。
BACK INTO ENGLISH
So his sins is the person who throws the first stone.
INTO JAPANESE
だから彼の罪は、最初の石を投げた人です。
BACK INTO ENGLISH
So he is the person who throws the first stone.
INTO JAPANESE
彼は最初の石を投げた人です。
BACK INTO ENGLISH
He is the person who throws the first stone.
INTO JAPANESE
彼は最初の石を投げる人です。
BACK INTO ENGLISH
He is the person who throws the first stone.
Come on, you can do better than that.