YOU SAID:
let's have some fun. let's do this right
INTO JAPANESE
楽しもう。これを正しくしましょう
BACK INTO ENGLISH
Enjoy it. Let's do this correctly
INTO JAPANESE
楽しめ。正しくやりましょう
BACK INTO ENGLISH
enjoy it. Let's do it right
INTO JAPANESE
楽しめ。正しくやろう
BACK INTO ENGLISH
enjoy it. Let's do right
INTO JAPANESE
楽しめ。正しくしましょう
BACK INTO ENGLISH
enjoy it. Let's do it right
INTO JAPANESE
楽しめ。正しくやろう
BACK INTO ENGLISH
enjoy it. Let's do right
INTO JAPANESE
楽しめ。正しくしましょう
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium