YOU SAID:
Let's go without letting our guard down.
INTO JAPANESE
私たちのガードを停止させることがなく行きましょう。
BACK INTO ENGLISH
Without disrupting our guards go.
INTO JAPANESE
私たちのガードを中断させることがなく移動します。
BACK INTO ENGLISH
Without disrupting our guards go.
That didn't even make that much sense in English.