YOU SAID:
Let's go walk to dinner.
INTO JAPANESE
夕食に散歩に行きましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's take a walk to dinner.
INTO JAPANESE
夕食に散歩しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's take a stroll to dinner.
INTO JAPANESE
夕食に散歩に行きましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's take a walk to dinner.
INTO JAPANESE
夕食に散歩しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's take a stroll to dinner.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium