YOU SAID:
Let's go up town for a shitload of food and a few glasses of beer!
INTO JAPANESE
食品の大量のものとビールのいくつかのメガネのために町を行こう!
BACK INTO ENGLISH
Let's go to town for a few glasses of a large amount of things and beer food!
INTO JAPANESE
のは、物事やビール、食品の大量のいくつかのメガネのために町へ行こう!
BACK INTO ENGLISH
The Let's go to the things and the beer, the food of a large amount of some of the town for the glasses!
INTO JAPANESE
眼鏡のために物事やビール、町のいくつかの大規模な量の食品へ行こう!
BACK INTO ENGLISH
Things and beer for glasses, Let's go to some large amount of food in town!
INTO JAPANESE
ガラスの物事やビール、のは、町の食品のいくつかの大規模な量に行こう!
BACK INTO ENGLISH
Glass of things and beer, the Let's go to some of the large amount of the town of food!
INTO JAPANESE
物事とビールのグラスは、のは、食品の町の大量のいくつかに行こう!
BACK INTO ENGLISH
Beer glass and things, of the, let's go to some large amount of food in the town!
INTO JAPANESE
ビールグラス、物事は、の、のは、町の食品のいくつかの大規模な量に行こう!
BACK INTO ENGLISH
Beer glass, things, the, of the, let's go to some of the large amount of the town of food!
INTO JAPANESE
ビールグラス、物事は、の、のは、食品の町の大量のいくつかに行こう!
BACK INTO ENGLISH
Beer glass, things, the, of the, let's go to some large amount of food in the town!
INTO JAPANESE
ビールグラスは、物事は、の、のは、町の食品のいくつかの大規模な量に行こう!
BACK INTO ENGLISH
Beer glass, things, the, of the, let's go to some of the large amount of the town of food!
INTO JAPANESE
ビールグラス、物事は、の、のは、食品の町の大量のいくつかに行こう!
BACK INTO ENGLISH
Beer glass, things, the, of the, let's go to some large amount of food in the town!
INTO JAPANESE
ビールグラスは、物事は、の、のは、町の食品のいくつかの大規模な量に行こう!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium