YOU SAID:
Let's go up and we will never stop brraaahh
INTO JAPANESE
行ってみよう、私たちは brraaahh を停止すること
BACK INTO ENGLISH
Try to stop brraaahh us
INTO JAPANESE
私たち brraaahh を停止しようとすると、
BACK INTO ENGLISH
We tried to stop the brraaahh and
INTO JAPANESE
我々 は、brraaahh を停止しようと
BACK INTO ENGLISH
We are trying to stop brraaahh
INTO JAPANESE
我々 は brraaahh を停止しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
We will try to stop the brraaahh has.
INTO JAPANESE
我々 は、brraaahh を停止しようとするが。
BACK INTO ENGLISH
But we are trying to stop the brraaahh.
INTO JAPANESE
しかし、我々 は、brraaahh を停止しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
However, we are trying to stop the brraaahh.
INTO JAPANESE
しかし、我々 は、brraaahh を止めようと試みています。
BACK INTO ENGLISH
However, it is trying to stop the brraaahh we are.
INTO JAPANESE
しかし、それは我々 は、brraaahh を停止しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
But that is we are trying to stop brraaahh.
INTO JAPANESE
しかし、それはbrraaahhを止めようとしていることです。
BACK INTO ENGLISH
But that is to stop brraaahh.
INTO JAPANESE
しかし、それはbrraaahhを停止することです。
BACK INTO ENGLISH
But that is to stop brraaahh.
Well done, yes, well done!