YOU SAID:

Let's go to Wendy's and get some food so we can digest it and convert it into energy.

INTO JAPANESE

ウェンディーズに行こうし、ので、私たちはそれを消化し、エネルギーに変換いくつかの食べ物を得る。

BACK INTO ENGLISH

Go to Wendy's, and so we are digesting it and converts the energy to get some food.

INTO JAPANESE

ウェンディに行くので、私たちはそれを消化といくつかの食べ物を得るためにエネルギーを変換します。

BACK INTO ENGLISH

Wendy go, so we get food digestion and some it converts the energy.

INTO JAPANESE

我々 は食物の消化と変換のいくつかのエネルギーを得るので、ウェンディが行きます。

BACK INTO ENGLISH

Wendy goes, so we get some food digestion and transform energy.

INTO JAPANESE

ウェンディが行くので、いくつかの食品の消化と変換のエネルギーを得る。

BACK INTO ENGLISH

Wendy go, so you get some food digestion and transformation of energy.

INTO JAPANESE

ウェンディが行くので、いくつかの食物の消化やエネルギーの変換を得る。

BACK INTO ENGLISH

Wendy go, so you get some food digestion and energy conversion.

INTO JAPANESE

ヘレンに会えれば 食料があるはずだ

BACK INTO ENGLISH

My friend Helen could help you get some food.

INTO JAPANESE

ヘレンに会えれば 食料があるはずだ

BACK INTO ENGLISH

My friend Helen could help you get some food.