YOU SAID:

Let's go somewhere a little more...private, so I can eat you.

INTO JAPANESE

もう少しどこか行きましょう. プライベート、あなたを食べることができるので。

BACK INTO ENGLISH

A little bit more Let's go somewhere. So you can eat you, private.

INTO JAPANESE

もう少しどこかに行きましょう。だからあなたが、プライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

A bit more go somewhere. So you can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細はどこかに行くビット。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

More information is to go somewhere a bit. You can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細については、どこか少しすることです。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For more information, to make a little something is. You can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細については、少し何かをすることです。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

A little something more about that. You can eat your private.

INTO JAPANESE

少し何かもっとそのことについて。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

A little something more about it. You can eat your private.

INTO JAPANESE

少し何かそれについての詳細。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

A little more about it or something. You can eat your private.

INTO JAPANESE

それについてもう少しか何か。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

About it a little bit more or something. You can eat your private.

INTO JAPANESE

約それは、詳細または何かをもう少し。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Is it about details or something a little bit more. You can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細または何かは、もう少しです。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For more information or something that is a little bit more. You can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細については、または何か、もう少しです。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For more information, or something is a little bit more. You can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細については、または何かは、もう少しです。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For more information, or something that is a little bit more. You can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細については、または何か、もう少しです。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For more information, or something is a little bit more. You can eat your private.

INTO JAPANESE

詳細については、または何かは、もう少しです。あなたのプライベートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

For more information, or something that is a little bit more. You can eat your private.