YOU SAID:

Let go of my legs, you flaming chicken

INTO JAPANESE

足を放してよ、燃える鶏よ

BACK INTO ENGLISH

Release your feet, fiery chicken

INTO JAPANESE

足を放せ、燃えるようなチキン

BACK INTO ENGLISH

Release your legs, fiery chicken.

INTO JAPANESE

足を放してください、燃えるようなチキン。

BACK INTO ENGLISH

Let go of your legs, fiery chicken.

INTO JAPANESE

足を放してください、燃えるようなチキン。

BACK INTO ENGLISH

Let go of your legs, fiery chicken.