YOU SAID:

let's go back in time and hit that whip

INTO JAPANESE

時間に戻ってその鞭を打ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's hit that whip back in time

INTO JAPANESE

時間を追ってその鞭を打ちましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's hit that whip over time

INTO JAPANESE

時間をかけてその鞭を打ちましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's hang the whip over time

INTO JAPANESE

時間をかけて鞭を掛けましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's hang the whip over time