YOU SAID:
Let’s go across the street to the little coffee shop. My aunt’s husbands brother is the owner.
INTO JAPANESE
通りを渡って小さな喫茶店に行きましょう。叔母の夫の兄がオーナーです。
BACK INTO ENGLISH
Cross the street and go to a small coffee shop. The owner is the brother of my aunt's husband.
INTO JAPANESE
通りを渡り、小さなコーヒーショップに行きます。オーナーは叔母の夫の兄です。
BACK INTO ENGLISH
Cross the street and go to a small coffee shop. The owner is the brother of my aunt's husband.
You've done this before, haven't you.