YOU SAID:
Let's get this show on the road, laddies!
INTO JAPANESE
この取得を聞かせ laddies 道路地図!
BACK INTO ENGLISH
Let's get this laddies road map!
INTO JAPANESE
この laddies 道路地図を取得してみましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's get the laddies road map!
INTO JAPANESE
道路地図、laddies をもらおう!
BACK INTO ENGLISH
I'll have a road map, laddies!
INTO JAPANESE
道路地図を必要があります laddies!
BACK INTO ENGLISH
The road map must be laddies!
INTO JAPANESE
道路地図 laddies でなければならない!
BACK INTO ENGLISH
Must be a road map laddies!
INTO JAPANESE
道路地図 laddies でなければならない!
BACK INTO ENGLISH
Must be a road map laddies!
Well done, yes, well done!
