YOU SAID:

Let's get these teen hearts beating Faster, faster

INTO JAPANESE

これら十代鼓動をより速くより速くを取得してみましょう

BACK INTO ENGLISH

These teen beating faster, faster let's get

INTO JAPANESE

速くより速くを破ってみましょうこれらの十代を入手します。

BACK INTO ENGLISH

Faster, faster Let's beat these teens to obtain.

INTO JAPANESE

速くより速くしましょうこれらのビートを得る十代の若者たち。

BACK INTO ENGLISH

Faster, faster let's get beat in these teens.

INTO JAPANESE

速くより速くしましょうビートを得るこれらの十代の若者たち。

BACK INTO ENGLISH

Faster, faster Let's these teens get beat.

INTO JAPANESE

速くより速くこれらの十代の若者たちを取得しましょうビート。

BACK INTO ENGLISH

Beat faster, faster let's get these teens.

INTO JAPANESE

鼓動が早くなった、これらの十代の若者たちを取得高速化してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

A faster beat, these teens let's get speed up.

INTO JAPANESE

これらの十代の若者たち、高速ビート速度を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get these teens, high speed beat.

INTO JAPANESE

これらの十代の若者、高速ビートを取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get these teens, with the fast beat.

INTO JAPANESE

高速ビートこれらの十代の若者を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get the fast beat those of teenagers.

INTO JAPANESE

高速ビートにティーンエイ ジャーの取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get a teenager to beat faster.

INTO JAPANESE

高速ビートにティーンエイ ジャーを取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get the teenager to beat faster.

INTO JAPANESE

高速ビートにティーンエイ ジャーを取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get the teenager to beat faster.