YOU SAID:

let's get something straight, i'm not

INTO JAPANESE

何かをまっすぐに手に入れよう、私はそうではない

BACK INTO ENGLISH

Let's get something straight, I'm not

INTO JAPANESE

何かをまっすぐにしよう、私はそうではない

BACK INTO ENGLISH

Try to straighten something out, I'm not

INTO JAPANESE

何かをまっすぐにしようとする、私はそうではない

BACK INTO ENGLISH

Try to straighten something out, I'm not