YOU SAID:

Let's get out of this town away from the city, away from the crowd

INTO JAPANESE

街から、群衆から離れて、この町から出よう

BACK INTO ENGLISH

Get out of town, away from the crowd

INTO JAPANESE

群衆から離れて町から出てください

BACK INTO ENGLISH

Get out of town away from the crowd

INTO JAPANESE

群衆から町を離れる

BACK INTO ENGLISH

Leave town from the crowd

INTO JAPANESE

群衆から町を離れる

BACK INTO ENGLISH

Leave town from the crowd